08 September 2012 Sat.
I spent most of the day for reading materials for class next week. In the afternoon, I took the subway and disastrously mistook the trains tow times. I was not aware of getting on the wrong ones and reading materials for class desperately. They took me far place, Queens and Brooklyn. So exhausted with such a silly travel and muggy heat stations and trains, even though my reading got progress.
At night, I did something to promote a book which the members and I wrote and edited in the last job through social media and blog. Thanks to many friends and supporters, the book will be successfully published soon. A lot of voice of support filled my heart. Thanks.
09 September 2012 Sun.
At the morning-side campus (main campus) of Columbia, classmates and I held a study group to review the last week sessions of Biological Basis of Public Health. Most of ladies in my school are so powerful.
On Sunday, there are many street stalls around the campus. I bought used books.
Got out of the Butler Library around 11 p.m. and was surprised with how cold it is. The sudden down of temperature made me find the fall is coming. It is the first time to experience a turn of the season in a foreign country.
10 September 2012 Mon.
Last night I couldn’t have enough sleep, and also could not read today’s materials well. Most of the classes today was terrible for me. With less concentration, I failed to catch up with lectures and questions. They went through one ear and out the other.
Rhythm is important. I need to keep my condition by myself, with enough sleep, food and preparation for class.
11 September 2012 Tue.
It was a moderate and normal day with classes and study at library till late night, although knowing today is “the day.”
Every year, anniversary days remind us, at first, of the specific incident it self, and at the same time they show the shades of daily continuous pities in all the rest of the year.
I still not have an appropriate word to mourn. Just stopped at a park near campus and closed eyes for a while at the end of the day.
ーーー日本語ーーー
2012年9月8日(土)
終日、予習文献を読んで過ごす。少し出かけた折に、乗る地下鉄を間違えてひどい目にあった。それも二回。間違えたことに気づかず必死で文献を読んでいたら、気づけば遠く、クイーンズやブルックリンまで連れて行かれた。駅も車内も蒸し暑く、ずいぶん疲弊した。おかげで読書ははかどったが…
2012年9月9日(日)
昼前にMorning-side Campus、いわゆるメインキャンパスへ。学部や大学院の大半がある、「コロンビア大学」と聞いて人が普通思い浮かべる方のキャンパスだ。生物学の授業の復讐勉強会をクラスメイトと一緒にやる。自分を除いて全員女子。なんというかパワフルで、しゃべるの早くて圧倒された。
日曜日はキャンパス周辺に露天が並ぶ。ファーマーズマーケットや、個人での古本販売。古本を3冊買った。Mark TwainとJane AustenとMary Cantwell。
11時頃に図書館を出て帰路。急に寒くなって驚く。ポロシャツ一枚では辛かった。急な気温の低下に、秋の到来を感じる。季節の変化を異国の地で体感するのはこれが初めてだ。
2012年9月10日(月)
前日、あまり寝られず、また文献も十分に読み込めず、辛い一日となった。ほとんどの言葉が右から左へ抜けていく。眠いし。外国語の授業では、少しでも聞き落とすと流れに追いつくのが困難だ。そうなった後の残り時間は苦痛で仕方がない。
げっそり疲弊し、少し落ち込むが、コンディション維持は自分の責任だと思い直し、心に喝を入れる。学校近くのスーパーで色々と買い物。まずはちゃんと食事・睡眠をとること。足元から丁寧に…
2012年9月11日(火)
今日が「その日」だとは感じながらも、普通の一日を過ごす。授業を受けて、夜まで図書館で勉強して。
節目の日というのは、毎年僕たちに、その出来事の印象を思い起こさせるのだけど、同時に日常で断続的に起こる有象無象の影もちらつかせる。
悼む言葉は持ち合わせず、近くの公園で立ち止まり、しばし目を瞑り、家路についた。
図書館にいる時、少し揺れたような気がしたが、帰って検索しても特にそのような記載は見当たらず、気のせいだったらしい。